Image: HTTP PROD COUNTRY TEMPLATE ASCENSIASITES COM PT PT SYSSITEASSETS CONTOUR NEXT CONTOUR NEXT DESKTOP X BANNER MGDL PORTUGUESE Image: HTTP PROD COUNTRY TEMPLATE ASCENSIASITES COM PT PT SYSSITEASSETS CONTOUR NEXT CONTOUR NEXT MOBILE X BANNER MGDL PORTUGUESE
scroll down

Sistema de Monitorização da Glicemia CONTOUR®NEXT

Peça o seu medidor GRATUITAMENTE

Informações Gerais

Tecnologia smartLIGHT®

Reaplicação da Gota de Sangue Brochures

Como utilizar

Especificações técnicas

rsz_19_ccare_meter_52mmol---no-strip---no-shadow_low_res.jpg

Descubra a exatidão notável1 e simplicidade de utilização – as funcionalidades que as pessoas querem de um medidor.

Tivemos em conta o que as pessoas com diabetes valorizam no seu sistema de monitorização da glicemia5 e comprometemo-nos a ajudá-lo na gestão da sua diabetes.

Screenshot_2.png

Indicador de intervalo objetivo smartLIGHT®

A tecnologia smartLIGHT® proporciona feedback instantâneo sobre os seus resultados de glicemia.

high_accuracy.png

Exatidão notável

O sistema CONTOUR®NEXT demonstrou uma exatidão notável1

Screenshot_3.png

Reaplicação da Gota de Sangue –60 segundos

A contagem decrescente mostra os 60 segundos que tem disponíveis para aplicar mais sangue na mesma tira-teste

Screenshot_4.png

Conecta-se à CONTOUR®DIABETES App gratuita

A CONTOUR®DIABETES App gratuita apoia a autogestão da diabetes ao adicionar mais informações e significado aos seus resultados

Fácil de usar: sincroniza*** automaticamente todos os resultados do medidor, gerando um diário de glicemia completo e digital

Fácil de entender: a funcionalidade Os meus padrões ajuda a detetar tendências e padrões de glicemia e a identificar as potenciais causas

Fácil de partilhar: o relatório Diário de glicemia pode ser enviado antes, ou partilhado durante, uma consulta com o profissional de saúde

 

Fácil de usar

- Sem configuração inicial**
- Intervalos objetivo personalizáveis†
- Botões em borracha grandes e fáceis de utilizar
- Números grandes no ecrã

     

*A contagem decrescente de 60 segundos é uma mais-valia quando a amostra de sangue é insuficiente.1 A tecnologia smartLIGHT® simplifica a interpretação dos resultados.2 A app proporciona um maior envolvimento na autogestão da diabetes.3,4
**Antes de utilizar, consulte o guia do utilizador do CONTOUR®NEXT para obter instruções completas.
***Num dispositivo Android ou iOS compatível. Para obter uma lista de dispositivos compatíveis, visite compatibility.contourone.com
†Consulte sempre o seu profissional de saúde antes de definir ou alterar os seus intervalos objetivo.


1. Dados em arquivo. Ascensia Diabetes Care. N=326. Estudo CNext/CTV3. Protocolo n.º GCA-PRO-2018-006-01.
2. Inquérito online da Smartson, Suécia, 2017. 352 inquiridos: os participantes eram indivíduos com diabetes tipo 1 e tipo 2, com mais de 18 anos de idade, que mediam a sua glicemia pelo menos 4–7 vezes por dia. Os participantes receberam um medidor e tiras-teste grátis. Inquérito financiado pela Ascensia Diabetes Care.
3. Stuhr A and Pardo S. Impact of Real‐World Use of the CONTOUR®DIABETES App on Glycemic Control and Testing Frequency. Poster apresentado na Diabetes Technology Meeting (DTM). 8 a 10 de novembro de 2018, North Bethesda, Maryland, EUA.
4. Pardo S et al. Changes in Blood Glucose Excursions After at Least 180 Days Real-world Use of a New Smartphone Application for Blood Glucose Monitoring. Poster apresentado na 12th International Conference on Advanced Technologies & Treatments For Diabetes (ATTD); 20 a 23 de fevereiro de 2019; Berlim, Alemanha.
5. Parceria de investigação, Estudo de mercado da Ascensia Diabetes Care, março de 2017. 100 doentes no Canadá, na Alemanha e nos EUA.

Descubra a smartLIGHT e simplifique a interpretação dos resultados de glicemia2

A funcionalidade única smartLIGHT® torna a interpretação das leituras de glicemia mais simples e rápida, utilizando luzes coloridas para identificar de forma clara se as leituras estão acima, dentro ou abaixo do seu intervalo objetivo.

19_CNEXT_LTN_231-High-Reading.png

Acima do intervalo objetivo

(Amarelo)

19_CNEXT_LTN_93mgdl---with-strip---Bsample---no-shadow.png

Dentro do intervalo objetivo

(Verde)

19_CNEXT_LTN_59-mgdl-Low-Reading.png

Abaixo do intervalo objetivo

(Vermelho)

 

 

99% das pessoas com diabetes** consideram o vermelho, verde e amarelo como os indicadores de cor mais fáceis de compreender para os intervalos objetivo.1
Indicadores de intervalo objetivo podem contribuir para um melhor controlo da HbA1c quando comparados com medidores sem esta tecnologia5

Pode alterar facilmente os seus intervalos objetivo directamente no seu medidor em "Definições"†

     

*A contagem decrescente de 60 segundos é uma mais-valia quando a amostra de sangue é insuficiente.1 A tecnologia smartLIGHT® simplifica a interpretação dos resultados.2 A app proporciona um maior envolvimento na autogestão da diabetes.3,4
**Antes de utilizar, consulte o guia do utilizador do CONTOUR®NEXT para obter instruções completas.
***Num dispositivo Android ou iOS compatível. Para obter uma lista de dispositivos compatíveis, visite compatibility.contourone.com
†Consulte sempre o seu profissional de saúde antes de definir ou alterar os seus intervalos objetivo.

1. Dados em arquivo. Ascensia Diabetes Care. N=326. Estudo CNext/CTV3. Protocolo n.º GCA-PRO-2018-006-01.
2. Inquérito online da Smartson, Suécia, 2017. 352 inquiridos: os participantes eram indivíduos com diabetes tipo 1 e tipo 2, com mais de 18 anos de idade, que mediam a sua glicemia pelo menos 4–7 vezes por dia. Os participantes receberam um medidor e tiras-teste grátis. Inquérito financiado pela Ascensia Diabetes Care.
3. Stuhr A and Pardo S. Impact of Real‐World Use of the CONTOUR®DIABETES App on Glycemic Control and Testing Frequency. Poster apresentado na Diabetes Technology Meeting (DTM). 8 a 10 de novembro de 2018, North Bethesda, Maryland, EUA.
4. Pardo S et al. Changes in Blood Glucose Excursions After at Least 180 Days Real-world Use of a New Smartphone Application for Blood Glucose Monitoring. Poster apresentado na 12th International Conference on Advanced Technologies & Treatments For Diabetes (ATTD); 20 a 23 de fevereiro de 2019; Berlim, Alemanha.
5. Grady M et al. J Diabetes Sci Technol. 2018;12:1211-1219

Discover Second-Chance® sampling which may help save test strips5

 

Many_Patients_1.png

Muitas pessoas com diabetes podem ser afetados por problemas na aplicação de sangue na tira-teste

60seconds_2.png

O CONTOUR®NEXT† é o único medidor que apresenta a contagem decrescente de 60 segundos para reaplicar mais sangue na mesma tira-teste

samestrip_3.png

Pode utilizar a mesma tira, não necessita de removê-la

highly_accurate_4.png

O sistema CONTOUR®NEXT demonstrou uma exatidão notável, mesmo após reaplicar mais sangue na mesma tira-teste6

 

 

     

*A contagem decrescente de 60 segundos é uma mais-valia quando a amostra de sangue é insuficiente.1 A tecnologia smartLIGHT® simplifica a interpretação dos resultados.2 A app proporciona um maior envolvimento na autogestão da diabetes.3,4
**Antes de utilizar, consulte o guia do utilizador do CONTOUR®NEXT para obter instruções completas.
***Num dispositivo Android ou iOS compatível. Para obter uma lista de dispositivos compatíveis, visite compatibility.contourone.com
†Consulte sempre o seu profissional de saúde antes de definir ou alterar os seus intervalos objetivo.

1. Dados em arquivo. Ascensia Diabetes Care. N=326. Estudo CNext/CTV3. Protocolo n.º GCA-PRO-2018-006-01.
2. Inquérito online da Smartson, Suécia, 2017. 352 inquiridos: os participantes eram indivíduos com diabetes tipo 1 e tipo 2, com mais de 18 anos de idade, que mediam a sua glicemia pelo menos 4–7 vezes por dia. Os participantes receberam um medidor e tiras-teste grátis. Inquérito financiado pela Ascensia Diabetes Care.
3. Stuhr A and Pardo S. Impact of Real‐World Use of the CONTOUR®DIABETES App on Glycemic Control and Testing Frequency. Poster apresentado na Diabetes Technology Meeting (DTM). 8 a 10 de novembro de 2018, North Bethesda, Maryland, EUA.
4. Pardo S et al. Changes in Blood Glucose Excursions After at Least 180 Days Real-world Use of a New Smartphone Application for Blood Glucose Monitoring. Poster apresentado na 12th International Conference on Advanced Technologies & Treatments For Diabetes (ATTD); 20 a 23 de fevereiro de 2019; Berlim, Alemanha.
5. Grady M et al. J Diabetes Sci Technol. 2018;12:1211-1219

Descubra a facilidade de testar a glicemia em 5 passos simples**

 

contournext_step1_re.png

Lave e seque bem as mãos.

2_resized.png

Insira a tira-teste CONTOUR®NEXT e o medidor liga-se automaticamente.

contournext_step3_re.png

Utilize o dispositivo de punção para obter uma gota de sangue.

contournext_step4_re.png

Deixe que a gota de sangue seja absorvida para o interior da tira-teste.

contournext_step5_re.png

Veja o resultado do teste em conjunto com o indicador de intevalo objetivo smartLIGHT®

Testar a glicemia com o Sistema de Monitorização da Glicemia CONTOUR®NEXT

 blue arrow

Indicador de Intervalo objetivo smartLIGHT®

 blue arrow

Emparelhar o medidor CONTOUR®NEXT com a CONTOUR®DIABETES app

 blue arrow

Configuração da funcionalidade sem fios Bluetooth®

 blue arrow

Aceder às Definições no Sistema de Monitorização da Glicemia CONTOUR®NEXT

blue arrow

Alterar Intervalos objetivo

 blue arrow

Selecionar um Marcador de Refeição

blue arrow

Definir um Lembrete

 blue arrow

Utilizar o Livro de registos

 blue arrow

     

*A contagem decrescente de 60 segundos é uma mais-valia quando a amostra de sangue é insuficiente.1 A tecnologia smartLIGHT® simplifica a interpretação dos resultados.2 A app proporciona um maior envolvimento na autogestão da diabetes.3,4
**Antes de utilizar, consulte o guia do utilizador do CONTOUR®NEXT para obter instruções completas.
***Num dispositivo Android ou iOS compatível. Para obter uma lista de dispositivos compatíveis, visite compatibility.contourone.com
†Consulte sempre o seu profissional de saúde antes de definir ou alterar os seus intervalos objetivo.

1. Dados em arquivo. Ascensia Diabetes Care. N=326. Estudo CNext/CTV3. Protocolo n.º GCA-PRO-2018-006-01.
2. Inquérito online da Smartson, Suécia, 2017. 352 inquiridos: os participantes eram indivíduos com diabetes tipo 1 e tipo 2, com mais de 18 anos de idade, que mediam a sua glicemia pelo menos 4–7 vezes por dia. Os participantes receberam um medidor e tiras-teste grátis. Inquérito financiado pela Ascensia Diabetes Care.
3. Stuhr A and Pardo S. Impact of Real‐World Use of the CONTOUR®DIABETES App on Glycemic Control and Testing Frequency. Poster apresentado na Diabetes Technology Meeting (DTM). 8 a 10 de novembro de 2018, North Bethesda, Maryland, EUA.
4. Pardo S et al. Changes in Blood Glucose Excursions After at Least 180 Days Real-world Use of a New Smartphone Application for Blood Glucose Monitoring. Poster apresentado na 12th International Conference on Advanced Technologies & Treatments For Diabetes (ATTD); 20 a 23 de fevereiro de 2019; Berlim, Alemanha.
5. Grady M et al. J Diabetes Sci Technol. 2018;12:1211-1219

Technical Specifications

Memória

Guarda os 800 resultados de testes mais recentes

Contagem decrescente

5 segundos

Volume da amostra

0.6 µL

Possibilidade de reaplicar mais sangue, se a primeira amostra for insuficiente? Se sim, quanto tempo?

Sim, possui Reaplicação da Gota de Sangue, até 60 segundos

Gestão de dados através de app?

Sim, CONTOUR®DIABETES App para Android (versão 5.0 ou superior) e iOS (versão 8.0 ou superior)
Para obter uma lista de dispositivos compatíveis, visite:
 http://compatibility.contourone.com/

Porta de transferência por cabo?

Sim

Tira-teste

Tira-teste CONTOUR®NEXT

Intervalo de medição

10 mg/dL a 600 mg/dL de glicemia

Intervalo de temperatura de funcionamento do medidor

5 °C a 45 °C

Intervalo de humidade de funcionamento do medidor

10% a 93% HR (Humidade Relativa)

Dimensões

78,5 mm (C) x 56 mm (L) x 18 mm (A)

Peso

53 gramas

     

*A contagem decrescente de 60 segundos é uma mais-valia quando a amostra de sangue é insuficiente.1 A tecnologia smartLIGHT® simplifica a interpretação dos resultados.2 A app proporciona um maior envolvimento na autogestão da diabetes.3,4
**Antes de utilizar, consulte o guia do utilizador do CONTOUR®NEXT para obter instruções completas.
***Num dispositivo Android ou iOS compatível. Para obter uma lista de dispositivos compatíveis, visite compatibility.contourone.com
†Consulte sempre o seu profissional de saúde antes de definir ou alterar os seus intervalos objetivo.

1. Dados em arquivo. Ascensia Diabetes Care. N=326. Estudo CNext/CTV3. Protocolo n.º GCA-PRO-2018-006-01.
2. Inquérito online da Smartson, Suécia, 2017. 352 inquiridos: os participantes eram indivíduos com diabetes tipo 1 e tipo 2, com mais de 18 anos de idade, que mediam a sua glicemia pelo menos 4–7 vezes por dia. Os participantes receberam um medidor e tiras-teste grátis. Inquérito financiado pela Ascensia Diabetes Care.
3. Stuhr A and Pardo S. Impact of Real‐World Use of the CONTOUR®DIABETES App on Glycemic Control and Testing Frequency. Poster apresentado na Diabetes Technology Meeting (DTM). 8 a 10 de novembro de 2018, North Bethesda, Maryland, EUA.
4. Pardo S et al. Changes in Blood Glucose Excursions After at Least 180 Days Real-world Use of a New Smartphone Application for Blood Glucose Monitoring. Poster apresentado na 12th International Conference on Advanced Technologies & Treatments For Diabetes (ATTD); 20 a 23 de fevereiro de 2019; Berlim, Alemanha.
5. Grady M et al. J Diabetes Sci Technol. 2018;12:1211-1219

Web.02.19 Rev. Set. 19 | Ascensia Diabetes Care Portugal, Lda. | Para um uso seguro, leia cuidadosamente a rotulagem e instruções de utilização dos dispositivos médicos: medidores e tiras-teste de glicemia (para diagnóstico in vitro) e dispositivos de punção capilar, lancetas e aplicação de gestão da diabetes para dispositivos móveis.| Ascensia, o logótipo Ascensia Diabetes Care, Contour, Smartlight, Second-Chance (Reaplicação da Gota de Sangue) e o logótipo de amostragem Second-Chance (Reaplicação da Gota de Sangue) são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registadas da Ascensia Diabetes Care Holdings AG. | Apple e o logótipo Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registada nos EUA e noutros países. App Store é uma marca de serviço da Apple Inc. Google Play e o logótipo do Google Play são marcas comerciais da Google LLC. Todas as outras marcas são propriedade dos respetivos proprietários e são utilizadas apenas para fins informativos. Não deve ser inferida ou implícita qualquer relação ou representação. | © Copyright 2019. Ascensia Diabetes Care Holdings AG. Todos os direitos reservados.
Data de preparação: agosto de 2019. Código: G.DC.07.2019. PP-CN-Mtr_GBL_0034